~Aunque los cursos presenciales ofrecen garantías de aprendizaje y compañía especializada en el proceso, algunos clientes y usuarios aseguran que ya no hay excusas para aprender a hablar otro idioma.~
La oferta de Cúcuta para quienes buscan aprender un idioma aparte del inglés y el francés es escasa, encontrar un lugar en donde estudiar alemán, mandarín o italiano no es fácil. Las universidades, institutos y otros centros educativos de educación secundaria no ofrecen espacios de aprendizaje de idiomas diferentes a los tradicionales.

Aunque en algunas instituciones se ha intentado manejar una oferta variada de idiomas, la demanda de estudiantes tampoco llena las expectativas.

Julio García Herreros, director de la Corporación Cultural Biblioteca Pública Julio Pérez Ferrero, aclara que son pocas las personas que quieren experimentar con un idioma diferente al inglés, “cuando ofrecíamos clases de alemán lo hicimos con una profesora que contratamos, pero fue poca la gente que se animó a tomarlas. Existe el interés, pero es poco”.

Para Orlando Clavijo, quien trabaja como profesor de idiomas independiente, el problema está en que hace falta más concientización de los estudiantes desde sus primeros años de estudio, sobre la necesidad y las oportunidades que da aprender otros idiomas. “No solamente se debe estudiar por cumplir con el requisito de una universidad, personalmente el manejo de otra lengua crea oportunidades, pero esto debe ser una política de estado y del programa de educación”, dice Clavijo.

Las aplicaciones para aprender Idiomas

Aunque los cursos presenciales ofrecen garantías de aprendizaje y compañía especializada en el proceso, algunos clientes y usuarios aseguran que ya no hay excusas para aprender a hablar otro idioma. Internet y las aplicaciones móviles han llenado de cierta forma el vacío de la falta de institutos que ofrezcan una alta variedad de lenguas.

Estas son las herramientas más famosas que se pueden encontrar en la web para aprender otros idiomas:

Bussu: Una de las aplicaciones más descargadas en teléfonos inteligentes. Con ella se puede aprender mandarín, alemán, japonés, francés y entre otros siete idiomas. Ofrece cursos interactivos, gramática, videos conferencias y un banco de vocabulario.

Memrise: Es un sitio web que ofrece la posibilidad de aprender cualquier idioma con temas como poesía, ciencia e historia. Su método es el de memorizar tarjetas para mejorar el vocabulario basado en sistemas de nemotecnia. Además, también tiene un proceso de competencia con otros usuarios en línea y así incentiva el aprendizaje a manera de juego.

Lingua.ly: Aunque no es un programa experto, sí cuenta con una gran base de datos. Es un plug-in de Google Crome que da la opción de traducción al inglés, francés, árabe y hebreo. También tiene ejercicios que aumentan el nivel de dificultad. Su fuerte está en aprender el vocabulario a la par de la pronunciación de cada palabra.

Duolingo: Ofrece inglés, francés, portugués y alemán. El punto fuerte de este programa es la práctica más que el trabajo de memorizar vocabulario. Hay una serie de evaluaciones durante el proceso de aprendizaje que consisten en traducir textos, expresiones y frases. También tiene la mecánica de juego y aunque no tiene una oferta de idiomas grande, sus contenidos son completos.

Voxy: La única oferta que presenta es inglés, sin embargo en el mercado es uno de los que mejor contenido maneja de este idioma. La única crítica que recibe es que su material gratuito o “abierto”, es reducido. Tan solo tiene algunos niveles básicos sin precio al público, por el resto de la aplicación hay que pagar.

También tiene libros de texto que van de acuerdo al nivel del usuario y algunos sistemas especializados en mejorar la pronunciación y tutoriales, pero tienen costo.

Babel: El método de esta aplicación son las imágenes. Con fotografías y frases de situaciones, lugares y acciones que suman más de tres mil guías, Babel maneja 13 idiomas. Con esta aplicación los usuarios pueden aprender ruso, alemán, italiano, sueco, turco, entre otros.

Livemocha: Lo que más atrapa a los usuarios de esta aplicación es la posibilidad de practicar el idioma aprendido hablando con nativos. Es uno de los programas que más variedad de idiomas presenta, dentro de sus cursos se encuentra 34 opciones diferentes.

Su técnica también se basa en el manejo del vocabulario y en la posibilidad de que los usuarios avancen a su propio ritmo.